Dans un épisode spécial (diffusé pour la première fois le 15 août 2024) du podcast The Excerpt : En 2018, quatre travailleuses du sexe ont été brutalement assassinées en l'espace de 12 jours à Laredo, au Texas, choquant leur petite communauté frontalière. Quelques heures après le meurtre de la dernière victime, un suspect improbable a été arrêté : un vétéran de dix ans des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Au cours de son procès, l'accusation a fait valoir que Juan David Ortiz avait utilisé son rôle d'agent de la patrouille frontalière pour garder méthodiquement une longueur d'avance sur l'enquête, un argument qui a finalement conduit à sa condamnation. Qu’est-ce qui a poussé ce garde-frontière à décider de s’en prendre à quatre femmes innocentes et de commettre cet odieux meurtre en série ? Le correspondant national de USA TODAY, Rick Jervis, a passé près de cinq ans à obtenir toute l'histoire. Il rejoint The Excerpt pour partager ses reportages, tous détaillés dans son nouveau livre, « The Devil Behind the Badge », maintenant disponible dans les bibliothèques.

Appuyez sur play sur le lecteur ci-dessous pour entendre le podcast et suivez la transcription en dessous. Cette transcription a été générée automatiquement, puis modifiée pour plus de clarté dans sa forme actuelle. Il peut y avoir quelques différences entre l'audio et le texte.

Podcasts : crime réel, interviews approfondies et autres podcasts USA TODAY ici

Dana Taylor :

Bonjour et bienvenue sur L'Extrait. Je m'appelle Dana Taylor. Nous sommes aujourd’hui le jeudi 15 août 2024 et il s’agit d’un épisode spécial de The Excerpt. En 2018, quatre travailleuses du sexe ont été brutalement assassinées en l’espace de 12 jours à Laredo, au Texas, choquant leur petite communauté frontalière. Quelques heures après le meurtre de la dernière victime, un suspect improbable a été arrêté, un vétéran de dix ans des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Au cours de son procès, l'accusation a fait valoir que Juan David Ortiz avait utilisé son rôle d'agent...
[Courte citation de 8% de l'article original]